Poeta e drammaturgo spagnolo nato il 5 giugno 1898 a Fuente Vaqueros, in Andalusia, dopo gli studi di legge a Granada fu a Madrid al centro di un gruppo di intellettuali della generazione del 1927. Dopo un soggiorno a New York e a Cuba organizzò il gruppo teatrale itinerante "la Barraca". Tra i fondatori dell'associazione degli intellettuali antifascisti fu arrestato e fucilato dai franchisti all'inizio della guerra civile. La sua attività si dispiegò nel campo della musica, della pittura, oltre che nella poesia e nel teatro, ed caratterizzata da una molteplicità di suggestioni ed ispirazioni: il canto e la poesia gitana, la tradizione andalusa, la tradizione metaforica, il surrealismo, l’impegno sociale.
Per rendere omaggio al grande poeta spagnolo abbiamo scelto il francobollo da 650 lire che le poste italiane gli dedicarono nel 1998, in occasione del centenario della sua nascita. La vignetta raffigura Garcìa Lorca sullo sfondo della campagna andalusa con cavalieri e donne gitane.
Vorrei lasciare in questo libro
tutto il mio cuore.
Questo libro che ha visto
con me i paesaggi
e vissuto ore sante.
Che pena quei libri
che ci riempiono le mani
di rose e di stelle
e lentamente passano!
Che tristezza profonda
lasciare i pannelli
di pene e dolori
che un cuore porta!
Veder passare gli spettri
di vite, che si cancellano,
vedere l’uomo nudo
in Pegasi senz’ali,
veder la vita e la morte,
la sintesi del mondo
che in spazi profondi
si guardano e ci abbracciano.
Un libro di poesie
è un autunno morto:
i versi son le foglie
nere sulla bianca terra,
e la voce che li legge
è il soffio del vento
che li affonda nei cuori
– intime distanze –
Il poeta è un albero
con frutti di tristezza
e con foglie secche
per pianger ciò che ama.
Il poeta è il medium
della Natura
che spiega la sua grandezza
con delle parole.
Il poeta capisce
tutto l’incomprensibile,
e chiama amiche
cose che si odiano.
Sa che i sentieri
sono tutti impossibili
e per questo la notte
li percorre con calma.
Nei libri di versi,
fra rose di sangue,
passano le tristi
e eterne carovane
che lasciano il poeta,
quando piange la sera,
circondato e stretto
dai suoi fantasmi
Poesia è amarezza
celeste miele che sgorga
da un invisibile favo
che fabbricano i cuori.
Poesia è l’impossibile
fatto possibile. Arpa
che invece di corde
ha cuori e fiamme.
Poesia è la vita
che attraversiamo in ansia
aspettando colui che porta
la nostra barca senza rotta.
Dolci libri di versi
sono gli astri che passano
nel muto silenzio
verso il regno del Nulla,
scrivendo nel cielo
strofe d’argento.
Oh! che pene profonde
e mai riparate,
le voci dolenti
che cantano i poeti!
Vorrei in questo libro
lasciar tutto il mio cuore.
La poesia che avete letto sopra si intitola Questo è il prologo (Este es el pròlogo) ed è stata scritta da Federico Garcìa Lorca nel 1918. Se volete leggere le altre opere del poeta spagnolo potete trovarle nel libro Tutte le poesie nella biblioteca dell’Antica Frontiera.